Nice dispose de son hub pour l’interprétation à distance

The French Riviera Hub permet de proposer l'interprétation multilingue lors de tous vos événements professionnels

Suite au confinement, la quasi-totalité des événements professionnels ont été annulés ou reportés sine die. Aujourd’hui , nous devons encore respecter des mesures de protection sanitaire mais nous pouvons désormais proposer des services d’interprétation simultanée à partir d’un studio public. Nos interprètes respectent scrupuleusement toutes les consignes requises et circulent dans un espace assez vaste pour éviter tout contact rapproché. Nos experts sont aussi munis de masques chirurgicaux, de gel hydroalcoolique pour accueillir clients ou prestataires de passage. Attention, si vous souhaitez nous rencontrer ou visiter le hub, il faudra en faire la demande par email à contact@belangeintl.com au préalable, pas plus d’une personne à la fois.

L’interprétation à distance

Vous savez déjà que j’aime innover et tester des solutions pratiques, ingénieuses pour améliorer la qualité de l’interprétation que je propose. Ce sont des solutions smart, abordables et disruptives. Pour en savoir plus sur cette nouvelle pratique, voici ma présentation de l’interprétation à distance vous y découvrirez tout ce que vos événements virtuels ou présentiels ont à y gagner !

Le hub d’interprétation à distance pour tous vos événements professionnels

Après avoir mené plus de 70 missions d’interprétation à distance en 2019, j’ai senti les limites de cet exercice depuis un studio fait maison. Par conséquent, j’ai décidé d’utiliser le meilleur des systèmes de visioconférences actuelles et leur simplicité d’utilisation pour aller plus loin. J’ai donc investi du temps et du matériel pour vous offrir des services d’interprétation à distance efficaces et simples à mettre en place. Voici les prérequis :

• un studio insonorisé et doté d’air conditionné
• un accès Internet à très haut débit (fibre professionnelle Orange)
• un parc informatique récent et un équipement audio adapté au virtuel

Après avoir réuni ces 3 conditions, j’ai décidé de me consacrer à l’ingrédient principal pour une recette d’interprétation à distance réussie : les interprètes de conférence !

Les interprètes garantissent le succès de votre événement virtuel multilingue

Une interprétation online garantie par le talent d’interprètes humains !

Commençons par le commencement. Tout projet d’interprétation nécessite une prise en charge minutieuse de vos besoins. Mon expérience de chef de projet multilingue me permet de vous proposer ce que l’interprétation à distance a de mieux à vous offrir. En effet, nos échanges sont de plus en plus virtuels, nos réunions de plus en plus dématérialisées, nos événements de plus en plus digitaux. Néanmoins, face à la montée en puissance de nos réunions en ligne, nous comprenons que nous avons plus que jamais besoin de faire confiance à des experts humains capables de surfer le web, d’en maitriser les subtilités et surtout de vous en offrir l’essentiel. Les interprètes de conférence que j’ai sélectionnés pour vous sont tous des professionnels accomplis, résidant dans la région Sud. Notre solution est locale : un hub d’interprétation niçois animé par des professionnels de la traduction simultanée vivant dans le département.

Quel est leur profil ? ils sont tous :
1. formés aux bonnes pratiques de l’interprétation simultanée à distance
2. habitués à travailler en équipes agiles, efficaces et bienveillantes
3. expérimentés sur les principaux événements de la région Sud (festival de Cannes, MIPIM, Grand Prix de F1, Yacht Shows)

THE FRENCH RIVIERA HUB : les 5 points essentiels

Ci-dessous, les cinq raisons qui vous feront choisir de faire appel à THE FRENCH RIVIERA HUB, le tout premier hub d’interprétation à distance de Nice.

1. un studio insonorisé au centre-ville, en face de Nice Etoile
2. une supervision technique sans faille
3. le meilleur du matériel informatique
4. la plateforme de visioconférence dont VOUS avez besoin
5. l’élite des interprètes de conférence locaux : aussi agiles online que on site

Cyril Belange est consultant interprète de conférence à Nice. https://belangeintl.com/interpretation-simultanee-consecutive-chuchotee-liaison/

Partager

à propos de l'auteur

Jane Doe

Aucune information sur l'auteur.

Laisser un commentaire